Pasi pashë Lordët e Salemit ndoshta pesë ose gjashtë herë, i dhashë librit një zhurmë pasi mora si dhuratë një kopje nga gruaja ime. Kisha dëshirë ta merrja dhe ta lexoja për ca kohë, por tani ishte para meje, kështu që lashë mënjanë një libër tjetër që po lexoja, dhe pëllumbi mu brenda.

Nëse keni pyetur nëse duhet apo jo ta lexoni, përgjigjja e shkurtër është po. Nëse jeni adhurues i filmit, patjetër që duhet ta kontrolloni për të vlerësuar historinë në formë të shkruar dhe të tretni të gjitha ndryshimet që janë bërë.

Këtu është përgjigjja pak më e gjatë.

Nëse e doni filmin e Rob Zombie, leximi i librit është pa mend. Nëse thjesht e keni pëlqyer filmin, përsëri duhet ta lexoni. Ka mjaft të ndryshme në lidhje me të, për t'ju dhënë një përvojë mjaft të ndryshme, të cilën ju mund ta pëlqeni më mirë. Nëse nuk ju ka pëlqyer filmi, mendoj se kjo me të vërtetë varet nga arsyeja pse nuk ju ka pëlqyer. Nëse nuk ju pëlqente komploti themelor, atëherë mos u shqetësoni. Nëse ju pëlqente koncepti, por nuk ju pëlqente mënyra si u krye për çfarëdo arsye, duhet ta lexoni, sepse është një përvojë tjetër nga filmi, dhe shkon në disa drejtime në mënyrë dramatike të ndryshme në disa raste.

Ok, tani do të arrij në përgjigjen e gjatë.

Më lejoni të filloj duke ju dhënë ndjenjat e mia të përgjithshme për Rob Zombie si një kineast, kështu që ju do të dini se nga vjen perspektiva ime. Unë jam një tifoz. Unë e dua Shtëpinë me 1,000 kufoma dhe i dua The Devil's Rejects rreth pesë herë më shumë. Unë nuk jam adhuruesi më i madh i Halloween, por mendoj se ai ka disa elementë vërtet të fortë, dhe unë ende e gjej veten duke e rishikuar atë herë pas here. Unë u kujdesa për H2 edhe më pak, por prapë më pëlqeu më shumë se H20 dhe Ringjallja. Ashtu si shumë prej tifozëve të Zombie, edhe unë mbeta shumë i zhgënjyer me epokën e Halloween dhe nuk isha i sigurt se çfarë të prisja nga Lordët. Pastaj, unë e pashë atë, dhe rashë në dashuri me Zombie drejtorin përsëri. Për mua, Lordët e Salemit ishte pikërisht ajo që Zombie duhej të bënte, dhe pikërisht ajo që tmerri në përgjithësi duhej në atë kohë. Herën e parë që e pashë, nuk mund të mos ndihesha sikur ishte filmi që ai duhet të kishte bërë pas The Devil's Rejects. Jam i sigurt se të tjerët kanë shprehur ndjenja të ngjashme.

Prandaj mjafton të them, unë jam një tifoz i Lordëve të Salemit. Më pëlqen premisa dhe e dua atmosferën e përgjithshme dhe pamjet vizuale. Më pëlqen edhe kolona zanore.

Tani, në libër. SPOILERS PARA.

Ashtu siç nuk isha i sigurt se çfarë të prisja nga hyrja e Zombie në film, gjithashtu nuk isha e sigurt se çfarë të prisja të hynte në libër, pasi pothuajse do të ishte e vështirë nëse jo e pamundur të tërhiqje të njëjtin lloj ëndërrimtari atmosfera e shfaqur në film pa luksin e mediave vizive (për të mos përmendur mungesën e kolonës zanore). Unë gjithashtu isha i pasigurt se çfarë të prisja nga Zombie si një romancier, megjithëse ai e shkroi atë bashkë me BK Evenson (të cilin gjithashtu nuk do ta kisha lexuar kurrë më parë). Unë ende nuk e kam plotësisht të qartë se sa është shkruar në të vërtetë nga vetë Zombie, por në fund të fundit, nuk mendoj se ka rëndësi aq shumë.

Duke filluar, nuk duhet shumë kohë për të kuptuar se romani ndryshon dukshëm nga ajo që shohim në film. Kapitujt e hapjes u kushtohen shtrigave dhe sprovave të shtrigave të së kaluarës. Ne kemi një përshkrim shumë grafik të një sakrifice foshnjore, dhe në të vërtetë takohemi me Satanin shumë herët para se të përjetojmë kapjen dhe torturimin e shtrigave vetë.

Sapo të fillojë deri në ditët e sotme, gjërat fillojnë pak a shumë si në film, përveç që mësojmë se qeni i Heidi quhet Steve dhe jo Troy. Zombie shpjegoi arsyetimin për ndryshimin në komentin e DVD-së. Në thelb, qeni që ata po përdornin quhej me të vërtetë Troy, dhe ishte thjesht më e lehtë të punoje me një qen që i përgjigjet emrit të tij të vërtetë.

Pjesa më e madhe e rrëfimit mbetet në takt gjatë gjithë romanit, por ka një numër skenash që nuk ishin fare në film, dhe disa të tjera që ishin mjaft të ndryshme.

Ka një skenë që mungon në film duke përfshirë shtrigat në ditët e sotme duke u mbledhur në një kishë dhe duke kurdisur hakmarrje. Në një skenë tjetër, Heidi has disa "murgesha" të çuditshme nga kisha.

Ka dy skena të ndryshme që përfshijnë gra në Salem (pasardhës të lojtarëve kryesorë në gjykimet e shtrigave) duke dëgjuar këngën e Lordëve në radio, dhe duke vrarë me dhunë të tjerët e tyre të rëndësishëm. Këto janë skena shumë përshkruese dhe disi të gjata në libër dhe ofrojnë një vështrim krejtësisht të ndryshëm në efektin e muzikës tek gratë e qytetit krahasuar me pamjet e shkurtra që shohim në film. Përfshihet edhe vetë-gjymtimi dhe nekrofilia.

Ka shumë më tepër për skenën në të cilën banda black metal Leviathan the Fleeing Serpent bën intervistën në radio stacion (në libër ka dy anëtarë të bandës në vend të një). Ka një humor shtesë të shtuar në skenë në libër. Ne lexojmë për shembull, për njërin nga anëtarët e grupit që rrinte në hollin duke lexuar një revistë Highlights ndërsa ata presin të intervistohen. Grupi gjithashtu duket se i tërheq njerëzit në libër më shumë sesa në film, i cili luan një rol në tonin e librit.

Ka disa skena me shefin e stacionit të radios që nuk janë në film. Ekziston edhe një humor që vjen së bashku me rolin. Për shembull, ai dhe Whitey kanë një argument se si të paraqesin një album të Rod Stewart.

Ka disa gjëra shtesë me recepsionistin në stacionin e radios, të tilla si ajo duke folur me kujdestaren e saj në telefon për True Blood (të cilën ajo e konsideron "vështirë se" një shfaqje vampirësh, dhe ka të bëjë më shumë me burrat që heqin bluzat e tyre). Kjo është kur kutia e albumeve të Lordëve shfaqet në tavolinë nga askund. Ajo në fakt e sheh atë të duket nga askund në pamjet e kamerave të sigurisë.

Ne mësojmë më shumë se pse Heidi jeton në apartament që ajo bën. Në fillim, është e qartë që pronari i Heidi është i çuditshëm dhe ka të bëjë shumë me pse Heidi është aty ku është. Ne gjithashtu mund të mësojmë shumë më tepër rreth marrëdhënieve të Heidi me Whitey dhe me Herman.

Ne kemi më shumë skena me Matthias gjithashtu, dhe karakteri i tij është pak më ndryshe se në film. Sinqerisht, ai vjen si pak më shumë një goditje pretenduese në libër (të paktën në fillim) ndërsa në film, ai është mjaft i pëlqyeshëm gjatë gjithë kohës.

Ashtu si në film, ka disa sekuenca ëndrrash të qarta, por ato janë kryesisht të ndryshme në libër, dhe shpesh më të ngrirë dhe shumë më të përgjakshëm.

Unë me të vërtetë nuk dua të hyj shumë në detaje për të gjitha mutet e çmendura që ndodhin në ëndrrat e Heidi, sepse kjo (së bashku me skenat e vrasjes) janë ndoshta ato që e bëjnë librin të vlejë të lexohet më shumë se çdo gjë tjetër, për ata që e njohin mirë Filmi. Unë nuk mendoj se unë me të vërtetë mund të bëja ndonjë nga ato drejtësi duke përmbledhur gjithsesi.

Libri gjithashtu ofron një zhvillim të madh të karakterit që nuk gjendet në film, dhe disa prapavija shtesë për t'u shtuar në dashurinë e shtrigave. Përfundon gjithashtu pak më ndryshe (dhe përsëri, më me dhunë).

Në përgjithësi, Lords of Salem është një lexim i lehtë, dhe një argëtues për tifozët e tmerrit të fortë, dhe meriton një vend në raftin tuaj të librave.

Shtë e vështirë të thuash se si do të isha ndjerë në lidhje me filmin po të kisha lexuar librin së pari. Kishte kaq shumë ndryshime. Mund të jem zhgënjyer që disa gjëra u lanë jashtë, por pasi isha njohur aq shumë me filmin duke hyrë dhe duke e vlerësuar atë, duke lexuar librin vetëm më bëri të vlerësoj Lordët e Salemit në tërësi akoma më shumë. Siç është rasti me filmat e tjerë që janë gjithashtu libra, është mirë të kesh të dy formatet për t'u kthyer.

Jo se i konsideroj Lordët e Salemit në të njëjtin nivel me The Shining (në secilin medium), por e dua atë histori në të dy format - romanin e Stephen King dhe filmin e Stanley Kubrick. Të dyja përgjithësisht janë pritur mirë si subjekte të veçanta, dhe kjo është fare mirë. Ashtu siç nuk do të kisha asnjë rezervë as për rishikimin, nuk do të kem asnjë për rishikimin e asnjërit prej versioneve të Lordëve.

Projekti në tërësi vetëm më ka lënë të dëshiroj më shumë tmerr nga Rob Zombie në çdo medium që ai zgjedh.