Lidhu me ne

Librat

Muaji i Krenarisë së Tmerrit: 'Drakula' dhe Queensess e pamohueshme e Bram Stoker

Publikuar

on

Bram Stoker Drakula

Ka raste gjatë muajit të krenarisë në iHorror që unë e di që njerëzit do të më injorojnë plotësisht. Pastaj ka raste kur unë bëj batunat e këputjeve dhe bëhem gati për sfondin. Ndërsa shkruaj titullin e këtij artikulli rreth Drakula- një nga romanet e mi të preferuar të të gjitha kohërave - mirë, le të themi vetëm vizionet e Kurt Russell dhe Billy Baldwin po vallëzojnë në kokën time.

Kështu që, këtu shkon ...

Në afro 125 vjet që nga ajo kohë Drakula u botua për herë të parë, ne kemi mësuar shumë për veten tonë dhe për njeriun që shkroi ndoshta romanin më të famshëm vampir të të gjitha kohërave, dhe e vërteta është, Bram Stoker ishte një njeri që kaloi shumë nga jeta e tij e rritur i fiksuar me burra të tjerë .

Ekspozita A: Walt Whitman

Kur ishte i tëri njëzet e katër vjeç, Stoker i ri kompozoi atë që është ndoshta një nga letrat më pasionante që unë personalisht kam lexuar ndonjëherë për poetin amerikan Walt Whitman. Filloi kështu:

Nëse jeni burri që ju bëj do të dëshironi të merrni këtë letër. Nëse nuk jeni, nuk më intereson ju pëlqen apo jo dhe vetëm kërkoj që ta vendosni në zjarr pa lexuar më larg. Por besoj se do ju pelqeje. Unë nuk mendoj se ekziston një burrë, madje edhe ju që jeni mbi paragjykimet e klasës së burrave me mendje të vogël, të cilët nuk do të donin të merrnin një letër nga një i ri, një i huaj, në të gjithë botën - një burrë duke jetuar në një atmosferë paragjykuese për të vërtetat që këndoni dhe mënyrën tuaj të këndimit të tyre.

Stoker do të vazhdonte të fliste për dëshirën e tij për të folur me Whitman siç bëjnë poetët, duke e quajtur atë një "mjeshtër" dhe duke thënë se ai e kishte zili dhe me sa duket i frikësohej lirisë me të cilën shkrimtari i vjetër zhvilloi jetën e tij. Dhe më në fund ai përfundon në këtë mënyrë:

Sa e ëmbël është që një burrë i fortë i shëndetshëm me një sy të gruas dhe dëshirat e një fëmije të ndiejë se ai mund të flasë me një burrë që mund të jetë nëse dëshiron babanë, dhe vëllain dhe gruan për shpirtin e tij. Nuk mendoj se do të qeshësh, Walt Whitman, dhe as mos më përbuz, por në të gjitha rastet unë të falënderoj për të gjithë dashurinë dhe simpatinë që më ke dhënë të përbashkët me llojin tim.

Nuk është asnjë hap i imagjinatës për të marrë parasysh atë që Stoker mund të ketë dashur të thotë me "llojin tim". Sidoqoftë, edhe atëherë, ai nuk mund ta sillte veten të thoshte fjalët drejtpërdrejt, duke kërcyer rreth tyre në vend.

Ju mund të lexoni letrat e plota dhe diskutimin e mëtejshëm nga CLICKING HERE. Në të vërtetë, Whitman iu përgjigj burrit më të ri dhe filloi një korrespondencë që do të vazhdonte për dekada në një formë apo në një tjetër. Për Stokerin, ai i tha shokut të tij Horace Traubel:

Ai ishte një djalë i butë. [A] për të djegur letrën lart ose jo - nuk më ka shkuar ndërmend të bëj asgjë fare: çfarë dreqin më interesonte nëse ai ishte me vend apo i pavend? ai ishte i freskët, i freskët, irlandez: ky ishte çmimi i paguar për pranimin - dhe mjaft: ai ishte i mirëpritur!

Vite më vonë, Stoker do të kishte mundësinë të takohej me idhullin e tij shumë herë. Për Whitman, ai shkroi:

I gjeta të gjitha ato që kisha ëndërruar ose dëshiruar ndonjëherë tek ai: me mendje të gjerë, me shikim të gjerë, tolerant deri në shkallën e fundit; simpati e mishëruar; të kuptuarit me një depërtim që dukej më shumë se njerëzor.

Ekspozita B: Sir Henry Irving

Hyni në ndikimin e dytë të madh në jetën e Stokerit.

Në 1878, Stoker u punësua si një kompani dhe menaxher biznesi për Teatrin e Liceut në pronësi dhe operuar nga Irlanda - dhe disa do të thoshin aktori më i famshëm në botë, Sir Henry Irving. Një njeri i guximshëm, më i madh se jeta që kërkoi vëmendjen e atyre që ishin përreth tij, nuk ishte koha fare para se ai, gjithashtu, të zinte një vend të ngritur në jetën e Stokerit. Ai prezantoi Stoker në shoqërinë londineze dhe e vendosi atë në një pozicion për të takuar autorë të tjerë si Sir Arthur Conan Doyle.

Megjithëse ekziston një farë pasigurie se ku autori përfundimisht mori frymëzimin e tij për historinë e Drakulës - Vlad Tepes ose legjendës vampire Irlandeze Abhartach - është dakord pothuajse botërisht që autori e bazoi përshkrimin fizik të personazhit në Irving, si dhe disa nga më shumë… të fuqishme t personalitete.

Në një letër të vitit 2002 për Revistën Historike Amerikane të titulluar "" Buffalo Bill Takon Drakulën: William F. Cody, Bram Stoker dhe Kufijtë e Prishjes Raciale ", shkruajti historiani Louis Warren:

Përshkrimet e shumta të Stokerit për Irving korrespondojnë aq ngushtë me interpretimin e tij të numërimit të trilluar sa bashkëkohësit komentuan për ngjashmërinë. … Por Bram Stoker gjithashtu brendësoi frikën dhe armiqësinë që punëdhënësi i tij frymëzoi tek ai, duke i bërë ato bazat e trillimit të tij gotik.

Në vitin 1906, një vit pas vdekjes së Irving, Stoker publikoi një biografi me dy vëllime të njeriut me titull Kujtime personale të Henry Irving.

Importantshtë e rëndësishme të theksohet se, megjithëse ishte i punësuar në teatër për rreth 27 vjet, ai filloi të merrte vetëm shënime për të filluar Drakula rreth vitit 1890 apo më shumë. Dhe do të ishte një njeri i tretë, i cili më në fund duket se e ka nxitur autorin për të hedhur letër për të filluar tregimin epik.

Ekspozita C: Oscar Wilde

Mjaft interesante, të njëjtin vit që Stoker filloi të punonte për Irving në Teatrin e Liceut, ai gjithashtu u martua me Florence Balcombe, një bukuri e njohur dhe një grua e lidhur më parë Oscar Wilde.

Stoker e njihte Wilde-n nga vitet e tyre në universitet, madje kishte rekomanduar shokun e tij irlandez për anëtarësim në Shoqërinë Filozofike të institucionit. Në të vërtetë, të dy burrat kishin një miqësi të vazhdueshme, intime, dhe ndoshta më shumë, për ndoshta dy dekada, dhe hapësira mes tyre filloi të rritet vetëm pas Wilde u arrestua sipas Ligjeve të Sodomisë së ditës.

Në artikullin e saj "'Një dëshirë Wilde më mori": Historia Homoerotike e Drakulës, " Talia Schaffer e kishte këtë për të thënë:

Fshirja e kujdesshme e Stokerit e emrit të Wilde nga të gjitha tekstet e tij të botuara (dhe të pabotuara) i jep lexuesit përshtypjen se Stoker ishte injorant nga ajri për ekzistencën e Wilde. Asgjë nuk mund të jetë më larg së vërtetës e Fshirjet e Stokerit mund të lexohen pa shumë vështirësi; ata përdorin një kod të njohur që, ndoshta, ishte krijuar për t'u prishur. Në tekstet e shkruara për Wilde, Stoker mbushi boshllëqet ku emri i Wilde duhej të shfaqej me terma të tillë si "degjenerim", "rezervë", "diskrecion" dhe referenca për arrestime policore të autorëve. Drakula eksploron frikën dhe ankthin e Stokerit si një njeri homoseksual i mbyllur gjatë gjyqit të Oscar Wilde. – Schaffer, Talia. "" Një dëshirë Wilde më mori ": Historia Homoerotike e Drakulës." ELH 61, nr. 2 (1994): 381-425. Qasur më 9 qershor 2021.

Në fakt, ishte brenda një muaji nga arrestimi i Wilde që Stoker filloi të shkruante Drakula. Kjo marrëdhënie është një magjepsje e vazhdueshme për shumë studiues që kanë gërmuar në historinë e dy autorëve dhe veprave të tyre të botuara.

Nga njëra anë, ju keni Wilde, i cili shkroi një roman për një të pavdekshëm i cili jetoi jetën e tij në të hapur, pasojat u mallkuan dhe mori pjesë në çdo impuls hedonist që mundi. Ai ishte karin e shëtitjes me plumb të shkëlqyeshëm që tërhoqi çdo sy drejt tij dhe e përqafoi atë.

Nga ana tjetër, ju keni Stokerin, i cili gjithashtu shkroi një roman për një të pavdekshëm. Sidoqoftë, i pavdekshmi i Stoker u detyrua të ekzistojë një natë, i fshehur në hije, një parazit që ushqehej me të tjerët dhe në fund të fundit u vra "me të drejtë" për shkak të tij.

Nuk duhet aspak hap i madh i imagjinatës për të parë këto dy krijesa si paraqitje të mbretërisë së autorëve të tyre. Wilde u arrestua, u burgos dhe më në fund u internua për shkak të seksualitetit të tij. Stoker ishte në një martesë të fortë - nëse kryesisht të dëlirë - i cili do të vazhdonte të argumentonte se "sodomitët" duhej të dëboheshin nga brigjet e Britanisë së Madhe ashtu si kaq shumë politikanë të mbyllur sot që hekundin kundër komunitetit LBGTQ +, vetëm për t'u kapur me pantallonat poshtë kur mendojnë se askush nuk po shikon.

Alsoshtë gjithashtu ilustruese të theksohet se të dy Wilde dhe Stoker vdiqën për shkak të komplikimeve nga sifilizi, një sëmundje ngjitëse seksuale mjaft e zakonshme në Londrën Viktoriane që disi ndihet më shumë kur shikon marrëdhëniet e tyre me njëri-tjetrin, por kjo nuk është as këtu, as atje.

Në librin e tij, Diçka në gjak: Historia e pathënë e Bram Stoker, Njeriu që Shkroi Drakulën, David J. Skal argumenton se spektri i Wilde mund të gjendet në të gjithë faqet e Drakula, ashtu si fantazma e mbretëreshës së Wilde varur mbi jetën e vetë Stoker. Wilde ishte vetvetja në hije e Stokerit. Ai ishte shitësi i tij që guxoi të bënte atë që burri vetë nuk mundi ose nuk do të donte.

Drakula e Bram Stoker

Edicioni i Parë Drakula Bram Stoker

Lufta e brendshme e Stoker është në çdo faqe të Drakula. Përpjekja e tij për të pajtuar dëshirën dhe identitetin dhe ndjenjat e pasigurisë dhe po, nganjëherë vetë-urrejtja e vendosur mbi të dhe e mësuar nga një shoqëri që e bëri mbretërinë të paligjshme janë gdhendur në çdo paragraf.

Njeriu nuk ka pse t'i japë librit një lexim të çuditshëm për ta gjetur atë. Ka momente të shumta gjatë gjithë historisë ku mbretëria, tjetërsia dhe alegoria hidhen nga faqja.

Merrni parasysh territorin e vampirit mbi Harker kur Nuset i afrohen. Ai e mbulon njeriun me trupin e tij, duke kërkuar pretendime për të. Apo ndoshta marrëdhënia mbizotëruese dhe e nënshtruar midis Drakulës dhe Renfieldit që e sheh këtë të fundit të çmendur nga dëshira e tij për të shërbyer?

Vetë akti i të ushqyerit vampirik, nxjerrja e gjakut të jetës përmes një pickimi zë vendin e depërtimit seksual aq sa edhe në adaptimet më të hershme të filmit të romanit, regjisorët dhe shkrimtarët u udhëzuan që Konti të kafshonte vetëm gratë për të hequr ndonjë sugjerim i homoseksualitetit ose biseksualitetit.

Në fakt, gjatë epokës Hays Code, e vetmja mënyrë se si ata mund të shpëtonin duke përfshirë ndonjë gjë të këtij lloji ishte për shkak të faktit se Drakula ishte horr dhe ishte fat i vdekur. Edhe atëherë ai mezi mund të kodohej dhe sugjerohej, por nuk u shfaq kurrë.

Kjo, sigurisht, ka çuar në breza të tërë të filmave që kurrë nuk e lexojnë materialin origjinal burimor dhe mund të mos kenë parë kurrë mbretërinë e natyrshme të Drakula. Ata janë njerëzit që shfaqen në seksionet e komenteve kur botohen artikuj si ky dhe i qortojnë autorët, duke thënë që ne e kemi përgatitur këtë përmbajtje dhe se thjesht po përpiqemi të detyrojmë temat LGBTQ + atje ku ato nuk ekzistojnë.

Në fakt, kjo është arsyeja pse unë nuk i kam përmendur filmat deri më tani. Ky diskutim është i rrënjosur fort në romanin origjinal dhe në njeriun që e hartoi atë: një njeri që ishte pothuajse me siguri biseksual dhe ndoshta homoseksual, një autor që luftonte me identitetin dhe dëshirën që krijoi një histori po aq të pavdekshme sa subjekti i saj, dhe një njeri, përkushtimi i tij gjatë gjithë jetës ndaj burrave të tjerë në jetën e tij është nxjerrë në dritë vetëm në tre dekadat e fundit apo më shumë.

Përmbledhja Përfundimtare

Padyshim që ka njerëz që ndaluan së lexuari këtë artikull pas paragrafit të parë ose dy - disa madje nuk e arritën atë përtej titullit. Për ata që kanë këmbëngulur, para së gjithash them faleminderit. Së dyti ju kërkoj të merrni parasysh reagimet tuaja ndaj këtij informacioni para se të përgjigjeni.

Mendoni para se të bërtisni, "Kush kujdeset?" Sigurisht, mund të mos ju interesojë. Sigurisht, ky informacion mund të mos ketë asgjë për ju fare. Sa i guximshëm nga ju të mendoni se do të thotë se informacioni është i padobishëm për të gjithë të tjerët në planet, gjithashtu.

Të jesh pjesë e një komuniteti të margjinalizuar shpesh do të thotë që historitë tona janë shkatërruar ose na janë mohuar. Një popull pa histori vështirë se duket si një popull. Ne kontrollohemi nga mungesa e informacionit për veten tonë, dhe ata që nuk janë në komunitet mund të shtiren më lehtë se jemi një devijim i ri në natyrë që u lind në vitet 1970.

Pra, mund të thotë asgjë për ju, por sigurisht që do të thotë diçka për anëtarët e komunitetit LGBTQ + që janë gjithashtu tifozë të tmerrit të dinë se një nga romanet më ikonë të horrorit të të gjitha kohërave është shkruar nga një njeri që ndau betejat tona dhe luftoi me identitetin e tij në mënyrën që kanë kaq shumë prej nesh.

Kjo ka meritë në 2021, dhe kjo është biseda Muaji i Krenarisë së Tmerrit do të vazhdojë të nxitet.

Kovë kokoshkash 'Ghostbusters: Frozen Empire'

Kliko për të komentuar

Ju duhet të keni hyrë në faqe për të postuar një koment Hyrja

Lini një Përgjigju

Librat

"Alien" po shndërrohet në një libër ABC për fëmijë

Publikuar

on

Libri Alien

Disney blerja e Fox po bën për kryqëzime të çuditshme. Vetëm shikoni këtë libër të ri për fëmijë që u mëson fëmijëve alfabetin përmes vitit 1979 I huaj movie.

Nga biblioteka e klasikëve të Penguin House Librat e Vogël të Artë vjen "A është për Alien: Një Libër ABC.

Para-Porosit këtu

Vitet e ardhshme do të jenë të mëdha për përbindëshin hapësinor. Së pari, pikërisht në kohën e 45-vjetorit të filmit, ne po marrim një film të ri ekskluziviteti të quajtur Alien: Romulus. Pastaj Hulu, gjithashtu në pronësi të Disney po krijon një seri televizive, megjithëse ata thonë se mund të mos jetë gati deri në vitin 2025.

Libri është aktualisht në dispozicion për para-porositje këtu, dhe është caktuar të dalë më 9 korrik 2024. Mund të jetë argëtuese të merret me mend se cila shkronjë do të përfaqësojë cilën pjesë të filmit. Të tilla si "J është për Jonesy" or "M është për nënën."

Romulus do të shfaqet në kinema më 16 gusht 2024. Që nga viti 2017 nuk e kemi rishikuar universin kinematografik Alien në marrëveshje. Me sa duket, kjo hyrje tjetër vijon: "Të rinjtë nga një botë e largët përballen me formën më të tmerrshme të jetës në univers."

Deri atëherë "A është për pritje" dhe "F është për Facehugger".

Kovë kokoshkash 'Ghostbusters: Frozen Empire'

Vazhdo Leximi

Librat

Holland House Ent. Shpall librin e ri "Oh nënë, çfarë ke bërë?"

Publikuar

on

Skenaristi dhe regjisori Tom Holland po kënaq fansat me libra që përmbajnë skenarë, kujtime vizuale, vazhdimësi të tregimeve dhe tani me libra në prapaskenë për filmat e tij ikonë. Këta libra ofrojnë një vështrim magjepsës në procesin krijues, rishikimet e skenarit, tregimet e vazhdueshme dhe sfidat me të cilat përballen gjatë prodhimit. Rrëfimet dhe anekdotat personale të Hollandës ofrojnë një thesar njohurish për entuziastët e filmit, duke hedhur dritë të re mbi magjinë e krijimit të filmave! Shikoni njoftimin për shtyp më poshtë mbi historinë më të re magjepsëse të Hollan-it për bërjen e vazhdimit të tij horror Psycho II të vlerësuar nga kritikët në një libër krejt të ri!

Ikona horror dhe regjisori Tom Holland rikthehet në botën që ai parashikoi në filmin artistik të vlerësuar nga kritikët e vitit 1983 Psiko II në librin krejt të ri me 176 faqe O nënë, çfarë ke bërë? tani në dispozicion nga Holland House Entertainment.

Shtëpia 'Psycho II'. "Oh nënë, çfarë ke bërë?"

Shkruar nga Tom Holland dhe përmban kujtime të pabotuara vonë Psiko II regjisori Richard Franklin dhe biseda me redaktorin e filmit Andrew London, O nënë, çfarë ke bërë? u ofron fansave një pamje unike në vazhdimin e të dashurit psikopat ekskluzivitet i filmit, i cili krijoi makthe për miliona njerëz që bënin dush në mbarë botën.

Krijuar duke përdorur materiale dhe foto të prodhimit të paparë më parë – shumë nga arkivi personal i Hollandës – O nënë, çfarë ke bërë? bollëk me shënime të rralla zhvillimi dhe prodhimi të shkruara me dorë, buxhete të hershme, Polaroide personale dhe më shumë, të gjitha kundër bisedave magjepsëse me shkrimtarin, regjisorin dhe redaktorin e filmit që dokumentojnë zhvillimin, xhirimet dhe pritjen e shumë të festuarve Psiko II.  

'Oh nënë, çfarë ke bërë? – Krijimi i Psiko II

Thotë autori Holland i shkrimit O nënë, çfarë ke bërë? (i cili përmban më pas një nga producenti i Bates Motel Anthony Cipriano), "Unë shkrova Psycho II, vazhdimin e parë që filloi trashëgiminë Psycho, dyzet vjet më parë këtë verë të kaluar, dhe filmi pati një sukses të madh në vitin 1983, por kush e mban mend? Për habinë time, me sa duket, ata po, sepse në përvjetorin e dyzetë të filmit filloi të derdhej dashuria nga fansat, për habinë dhe kënaqësinë time. Dhe më pas (drejtori i Psycho II) kujtimet e pabotuara të Richard Franklin mbërritën papritur. Nuk e kisha idenë se ai i kishte shkruar ato para se të kalonte në 2007-ën.”

"Duke lexuar ato," vazhdon Hollanda, “Ishte si të kthehesha pas në kohë, dhe më duhej t'i ndaja ato, së bashku me kujtimet dhe arkivat e mia personale me fansat e Psycho, vazhdimet dhe Motelin e shkëlqyer Bates. Shpresoj që ata të kënaqen me leximin e librit po aq sa unë kur e kam bashkuar. Falënderimet e mia për Andrew London, i cili redaktoi, dhe për zotin Hitchcock, pa të cilin asgjë nga këto nuk do të kishte ekzistuar.”

"Pra, kthehu prapa me mua dyzet vjet dhe le të shohim se si ndodhi."

Anthony Perkins - Norman Bates

O nënë, çfarë ke bërë? është i disponueshëm tani si në fletë metalike ashtu edhe në letër Amazona dhe në Koha e Terrorit (për kopjet me autografe nga Tom Holland)

Kovë kokoshkash 'Ghostbusters: Frozen Empire'

Vazhdo Leximi

Librat

Vazhdim i 'Cujo' Vetëm një Ofertë në Antologjinë e Re Stephen King

Publikuar

on

Ka kaluar një minutë që nga ajo kohë Stephen King nxjerr një antologji me tregime të shkurtra. Por në vitin 2024 një i ri që përmban disa vepra origjinale do të publikohet pikërisht në kohën e verës. Edhe titulli i librit "Ju pëlqen më e errët,” sugjeron që autori po u jep lexuesve diçka më shumë.

Antologjia do të përmbajë gjithashtu një vazhdim të romanit të Kingut të vitit 1981 "Cujo", rreth një Shën Bernardi të tërbuar që shkakton kërdi mbi një nënë të re dhe fëmijën e saj të bllokuar brenda një Ford Pinto. I quajtur "Gjarpërinjtë me zile", mund të lexoni një fragment nga ajo histori Ew.com.

Faqja e internetit jep gjithashtu një përmbledhje të disa prej pantallonave të tjera të shkurtra në libër: "Përrallat e tjera përfshijnë 'Dy Bastidë të talentuar,' i cili eksploron sekretin e fshehur prej kohësh se si zotërinjtë me emër i morën aftësitë e tyre, dhe 'Ëndrra e keqe e Danny Coughlin' për një blic psikik të shkurtër dhe të paprecedentë që përmbys dhjetëra jetë. Në 'Ëndërrimtarët' një veteriner i heshtur nga Vietnami i përgjigjet një shpalljeje pune dhe mëson se ka disa qoshe të universit që më së miri mbeten të paeksploruara ndërsa 'Njeriu që përgjigjet' pyet nëse ndërgjegjja është fat i mirë apo i keq dhe na kujton se një jetë e shënuar nga tragjedi të padurueshme mund të jetë ende kuptimplotë.”

Këtu është tabela e përmbajtjes nga "Ju pëlqen më e errët,”:

  • "Dy Bastidë të talentuar"
  • "Hapi i pestë"
  • "Willie the Weirdo"
  • "Ëndrra e keqe e Danny Coughlin"
  • "finlandez"
  • "Në Rrugën Slide Inn"
  • "Ekrani i kuq"
  • "Eksperti i Turbulencës"
  • "Laurie"
  • "Gjarpërinjtë me zile"
  • "Ëndërrimtarët"
  • "Njeriu që përgjigjet"

Perveç "Outsider” (2018) King ka nxjerrë në treg romane krimi dhe libra aventurë në vend të tmerrit të vërtetë në vitet e fundit. I njohur kryesisht për romanet e tij të hershme të tmerrshme mbinatyrore si "Pet Sematary", "It", "The Shining" dhe "Christine", autori 76-vjeçar është diversifikuar nga ajo që e bëri atë të famshëm duke filluar me "Carrie" në 1974.

Një artikull i vitit 1986 nga Time Magazine shpjegoi se King planifikoi të hiqte dorë nga tmerri pasi ai shkroi "Ajo". Në atë kohë ai tha se kishte shumë konkurrencë, duke cituar Clive Barker si "më i mirë se unë tani" dhe "shumë më energjik". Por kjo ishte pothuajse katër dekada më parë. Që atëherë ai ka shkruar disa klasike horror si "Gjysma e errët, "Gjërat e nevojshme", "Loja e Geraldit", "These me kocka".

Ndoshta Mbreti i Horrorit po ngjall nostalgji me këtë antologji të fundit duke rishikuar universin "Cujo" në këtë libër të fundit. Ne do të duhet të zbulojmë se kur "Ju pëlqen më e errët” godet raftet e librave dhe platformat dixhitale duke filluar Mund 21, 2024.

Kovë kokoshkash 'Ghostbusters: Frozen Empire'

Vazhdo Leximi

Vendosni Gif me titull të klikueshëm