Përshëndetje, lexues, dhe mirëseardhja përsëri Bazuar në Romanin Nga, një seri që gërmon në disa nga filmat tanë të preferuar të tmerrit dhe romanet që i frymëzuan ato. Përzgjedhja e kësaj jave është një nga shembujt më të mirë të këtij lloji, dhe që mbetet akoma një standard i artë në lojën e adaptimit. Po flasim, natyrisht, për psikopat nga Robert Bloch.

Besoni apo jo, ka njerëz atje që nuk e dinë se filmi i famshëm i Hitchcock ishte bazuar në punën e Bloch! Kështu që vendosuni, dhe le të diskutojmë udhëtimin e Norman Bates nga faqja në ekran.

Kush është Robert Bloch?

I lindur në 1917 në Çikago, Bloch u tërhoq nga tmerri në një moshë të hershme kur - në tetë vjeç - ai shkoi për të parë Fantom i Operas të gjitha më vete. Skena ku Lon Chaney heq maskën e tij dërgoi djalin duke vrapuar nga teatri dhe thuhet se i dha atij makthe me vlerë dy vjet. Ai gjithashtu nisi dashurinë e tij për tmerrin.

Në kohën që ai mbaroi shkollën e mesme, ai ishte bërë një tifoz i përkushtuar i Përralla të çuditshme revista dhe HP Lovecraft. Në fakt, ai filloi korrespondencën me autorin e vjetër i cili inkurajoi shkrimin e tij dhe në fund të fundit e vuri Bloch në rrugën e botimit. Ai ishte personi i vetëm që Lovecraft i kushtoi ndonjëherë një histori me "Përhumbësi i Errësirës" i cili paraqiti një karakter të bazuar në burrin më të ri.

Ndërsa u maturua, Bloch vazhdoi të minonte hapësirën e zhanrit, duke u degëzuar në fantazi, trillime shkencore dhe histori krimi së bashku me dashurinë e tij të vazhdueshme për tmerrin. Ai shiti tregime të shumta dhe disa romane deri në vitin 1959 kur psikopat u lirua. Ishte një roman që përcakton karrierën në një karrierë që tashmë ishte dalluar dhe çimentoi emrin e Bloch në zhanrin e tmerrit.

Ai do të vazhdonte të shkruante deri në fund të jetës së tij në 1994 kur vdiq nga kanceri, duke prodhuar libra të shumtë, episode televizive, skenarë dhe më shumë.

psikopat (1959)

Robert Bloch e bazoi shumë lirshëm historinë e psikopat mbi jetën e vrasësit serial të dënuar Ed Gein, megjithëse ai thuhet se nuk mori vesh për Gein derisa romani ishte gati të mbaronte.

Ajo përqendrohet te një burrë i quajtur Norman Bates i cili drejton një motel që zbehet në rrugë ndërsa kujdeset për nënën e tij në moshë. Një natë vonë, një grua me emrin Mary - në arrati me 40,000 dollarë ajo vodhi për të filluar një jetë të re me të dashurin e saj - ndalet në hotel dhe vendos një zinxhir ngjarjesh që do të ndryshojnë gjithë jetën e tyre për të mirë dhe më keq.

Romani më i butë i romaneve, ishte një histori më e egër që tronditi lexuesit në fund të viteve 50 me shthurjen e perceptuar. Në fakt, me diskutimin e tij për vrasjen, Satanizmin, Okultin dhe atë që psikologjia kuptonte për çrregullimin e identitetit përçarës në atë kohë, nuk është çudi që Alfred Hitchcock ishte i vetmi regjisor filmi me nerva që e mori atë dhe tha: "Le të bëjmë ky film."

Interestingshtë interesante të përmendet se Bloch në fakt shkroi dy vazhdime të romanit të tij. Psiko II u lirua në 1982 dhe Shtëpia Psiko erdhi në vitin 1990. Asnjë nga filmat në të vërtetë nuk i ngjante ndonjë prej vazhdimeve të filmit në ekskluzivitet.

Në tij Psiko II, Norman i shpëton azilit i veshur si një murgeshë dhe shkon drejt Hollywood-it. Libri kishte shumë për të thënë në lidhje me filmat splatter të industrisë së filmit dhe studiot nuk ishin të interesuar ta adaptonin atë. Shtëpia Psiko zhvillohet pas vdekjes së Norman Bates. Kur një burrë rihap motelin me shpresën për ta kthyer atë në një atraksion turistik, një grup i çuditshëm vrasjesh fillojnë të ndodhin.

Norman dhe Hitch

 

Hitchcock  psikopat ishin vërtet një ndeshje e bërë në ferr. Regjisori dukej se po drejtohej në narrativë me një shkathtësi që ishte pothuajse e frikshme, megjithëse ai dhe skenaristi Joseph Stefano redaktuan disa nga materialet më të këndshëm në adaptim.

Hitch gjithashtu doli kundër llojit në zgjedhjen e Norman Bates. Në libër, Norman përshkruhet si i moshës mesatare, relativisht jo tërheqës dhe me një cilësi kërcënuese që i bën njerëzit të pakëndshëm.

Në vend të kësaj, regjisori goditi të riun, të pashëm dhe simpatik Anthony Perkins në rol. Aktori u ngrit me rastin e bukur, duke dhënë një shfaqje që ishte në të njëjtën kohë çarmatosëse, por me një avantazh të lehtë që e bën një pyetje perceptimin e tyre.

Sigurisht, kast nuk do të kishte qenë i plotë pa interpretimin e shkëlqyeshëm të Janet Leigh si Marion, një grua në arrati nga vetvetja po aq sa ligji. Shto në atë përzierje tashmë të fuqishme John Gavin dhe Vera Miles dhe ishte një bollëk pasurish për një film që disa fillimisht do të përpiqeshin ta shkruanin si "vetëm një film horror".

Përveç hedhjes, Hitchcock mblodhi së bashku çdo hile që ai kishte mësuar në një karrierë tashmë të gjatë me një rezultat dinamiti Bernard Herrmann për të krijuar një atmosferë tronditëse dhe ndjenjën e tensionit që shumica e kineastëve do ta vrisnin për ta kopjuar, por kurrë nuk e kanë arritur aq mirë në dekadat që prej filmi debutoi.

Të thuash se filmi ishte një sukses në arka do të ishte një nënvlerësim i egër. Me udhëzuesin e famshëm të Hitchcock se si të promovoni dhe ekranizoni psikopat si dhe këmbëngulja e tij që askush të mos zbulonte përfundimin e filmit, audiencat shpejt u rreshtuan rreth bllokut për të parë se çfarë kishte rezervuar regjisori. Ishte me të vërtetë, i pashembullt në shumë mënyra, me përshkrimet e tij të seksualitetit, dhunës dhe për të qenë filmi i parë që ka treguar ndonjëherë një tualet në një banjë.

Ky film kishte gjithçka!

Me një buxhet të vlerësuar prej pak më pak se 1 milion dollarë - shumica e të cilave Hitchcock e vendosi vetë - filmi fitoi një rekord duke thyer 32 milion dollarë në arka në mbarë botën.

Isshtë një film standard ari që mbetet një nga më të mirët në llojin e tij.

Sigurisht, ai përfundimisht pjellë vazhdime, megjithëse jo për disa dekada, por asnjëri prej tyre nuk jetoi kurrë në përputhje me aftësitë e këtij filmi të parë. Pastaj në vitet 90, regjisori Gus Van Sant vendosi të bënte një xhirim për xhirim të shtënë të origjinalit dhe vetëm arriti të provonte se edhe duke ndjekur drejtimin e Hitch-it drejt letrës, ajo magji nuk mund të rikrijohej.

Norman në ekranin e vogël

Do të isha i paqartë nëse nuk do ta përmendja Bates Motel, kryesisht sepse nëse nuk e bëj, dikush do të ankohet. Më pëlqeu kjo rikrijim i historisë së Norman Bates dhe nënës së tij, Normës. Ajo që ishte më interesante për mua në lidhje me serinë, megjithatë, kishte pak lidhje me librin. Në fakt, e gjithë shfaqja dukej se përdorte vetëm librin e Bloch si destinacion. Unë e doja atë, por thjesht nuk e mori Bloch ashtu si bëri Hitchcock. Nuk mund të mos pyes veten se çfarë do të kishte autori edhe pse i serialit.

 

A jeni një tifoz i psikopat? A e keni lexuar librin dhe e keni parë filmin? Cilin doni më shumë? Na tregoni se çfarë mendoni në komentet më poshtë!